фильмы на испанском с испанскими субтитрами
Автор Александра Чумадова задал вопрос в разделе Прочее образование
Русские фильмы на испанском (перевод, субтитры) и получил лучший ответ
Ответ от Salavata[гуру]
На рутрекере есть фильмы:
Осенний марафон - дублированный на испанском,
Джентльмены удачи, Москва слезам не верит - дублированные на английском, с испанскими субтитрами
Ирония судьбы, или С легким паром - с испанскими субтитрами.
Существуют ещё испанские субтитры к фильмам Кин-Дза-Дза и Обыкновенное чудо. Если поискать, то можно найти.
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Русские фильмы на испанском (перевод, субтитры)