Автор VitaStar задал вопрос в разделе Общество, Политика, СМИ
Что означает выражение ЁХАНЫЙ БАБАЙ??? и получил лучший ответ
Ответ от Елена[активный]
Означает крайнюю степень недоумения, вызванную позитивным либо негативным воздействием неожиданного и неопределенного фактора, а также восхищение, восторг, внезапный порыв радости или удивление. Родственные выражения: е*ическая сила! , е*аный свет! , бл*ха-муха и т. п. (ну это то, что мне в голову пришло)
А вообще не заморачивайся, это чисто русское выражение) ) бесполезно пытаться понять
Ответ от Окса[гуру]
Ага! и еще что значит бляха -муха и ешкин- кот!
Ага! и еще что значит бляха -муха и ешкин- кот!
Ответ от Element №79[гуру]
Я знаю только Ёкарного Бабая. Мой, неверное, произошёл от хохляцкого "гарный". А твой был ханом в прошлой жизни ( пока не связался с Ё).
Я знаю только Ёкарного Бабая. Мой, неверное, произошёл от хохляцкого "гарный". А твой был ханом в прошлой жизни ( пока не связался с Ё).
Ответ от Пользователь удален[гуру]
по Белянину: екарный бабай - демон разврата, который отличается очень активным гомосексуальным нравом
по Белянину: екарный бабай - демон разврата, который отличается очень активным гомосексуальным нравом
Ответ от Иван[гуру]
Бабай - дедушка, еханый - разновидность дедушки, типа колотун - бабай - дед мороз. А переводиться по разному с башкирского и с татарского.
Бабай - дедушка, еханый - разновидность дедушки, типа колотун - бабай - дед мороз. А переводиться по разному с башкирского и с татарского.
Ответ от Ѕулиганка[гуру]
Правильнее будет ёкарныё. Татарское выражение, означающее деда, которого имели в попу
Правильнее будет ёкарныё. Татарское выражение, означающее деда, которого имели в попу
Ответ от Пользователь удален[гуру]
Это мягкое ругательство
Это мягкое ругательство
Ответ от Vzotin[гуру]
Эвфемизм. Происходит скорее всего от выражения ёб... й карась.
Эвфемизм. Происходит скорее всего от выражения ёб... й карась.
Ответ от Sirena[гуру]
Мой папа произносил Екорный бабай.
Мой папа произносил Екорный бабай.
Ответ от Ёавицкая Светлана[гуру]
Ёханый Бабай - это брат близнец Японы матери
Ёханый Бабай - это брат близнец Японы матери
Ответ от Перламутр&Пырей[гуру]
Ёханый бабай" - искаженное татарское ругательство "е ханэ бабай" (конец тебе, дедушка).
Ёханый бабай" - искаженное татарское ругательство "е ханэ бабай" (конец тебе, дедушка).
Ответ от Ёлавика[гуру]
Йоу- репперский клич... Бабай- старый дед.. По логике Значит: ДЕД РЕППЕР!! ! ХА!)) )
А так дословно прав Перламутровыйипырей перевел грамотно и не пошло!!
Йоу- репперский клич... Бабай- старый дед.. По логике Значит: ДЕД РЕППЕР!! ! ХА!)) )
А так дословно прав Перламутровыйипырей перевел грамотно и не пошло!!
Ответ от Александр Македонский[гуру]
Не заморачивайся. просто не употребляй
Не заморачивайся. просто не употребляй
Ответ от Ђатьяна Антипова[гуру]
ЁШКИНКОТИ ЁХАНЫЙ БАБАЙ - хищные травоядные позвоночные семейства Eyo-moeyo. Двоюродные братья. Слова-паразиты.
ЁШКИНКОТИ ЁХАНЫЙ БАБАЙ - хищные травоядные позвоночные семейства Eyo-moeyo. Двоюродные братья. Слова-паразиты.
Ответ от Yuriypopo[гуру]
Бабай -близнец Японы матери, правильнее будет ёкарныё бабай. Вот придёт бабай, отдам бабаю-т. е. пугало.
Бабай -близнец Японы матери, правильнее будет ёкарныё бабай. Вот придёт бабай, отдам бабаю-т. е. пугало.
Ответ от Петр Коновалов[гуру]
Откуда столько версий повыдумывали? Изначально данное выражение имело вид: якорный бабай - это перекрестие в верхней части якоря, а потом уже появились различные вариации в произношении. Удачи всем и не надо мудрить с переводами!
Откуда столько версий повыдумывали? Изначально данное выражение имело вид: якорный бабай - это перекрестие в верхней части якоря, а потом уже появились различные вариации в произношении. Удачи всем и не надо мудрить с переводами!
Ответ от Катя Пурга[гуру]
Бабай - на тюркских языках - старейшина, старый уважаемый человек.
Ёк - отрицание.
Ёкарный бабай - это человек ведущий себя не сообразно своему сану ( как поп-расстрига) .
проще говоря - развратник, придурок ( седина в бороду - бес в ребро) .
вцелом - позорное определение вроде бы человека, могущего претендовать на уважение, но своим поведением заслужившего презрение.
Кстати, Баба - Яга - это Бабай Ага - уважаемый старик, главный старейшина! Который распоряжался всем, в том числе и наказаниями .. им и детей стращали.
Бабай - на тюркских языках - старейшина, старый уважаемый человек.
Ёк - отрицание.
Ёкарный бабай - это человек ведущий себя не сообразно своему сану ( как поп-расстрига) .
проще говоря - развратник, придурок ( седина в бороду - бес в ребро) .
вцелом - позорное определение вроде бы человека, могущего претендовать на уважение, но своим поведением заслужившего презрение.
Кстати, Баба - Яга - это Бабай Ага - уважаемый старик, главный старейшина! Который распоряжался всем, в том числе и наказаниями .. им и детей стращали.
Ответ от Exotica[гуру]
Ну это как Ешкин Кот, Етить твою налево, Едрена вошь, Е... ая сила и дальше начинается мат))
Ну это как Ешкин Кот, Етить твою налево, Едрена вошь, Е... ая сила и дальше начинается мат))
Ответ от Катерина Маринец[гуру]
Наверное это бабай которого отЁхали!! ! =) только чем и как, это история умалчивает!!
Наверное это бабай которого отЁхали!! ! =) только чем и как, это история умалчивает!!
Ответ от Ильдар Музафаров[гуру]
и еще ё-пэ-рэ-сэ-тэ
и еще ё-пэ-рэ-сэ-тэ
Ответ от Мышь Чайная[гуру]
Йоханый-это тот, кто приехал из Йоханесбурга. А бабай-потому что женоненавистник:)
Йоханый-это тот, кто приехал из Йоханесбурга. А бабай-потому что женоненавистник:)
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Что означает выражение ЁХАНЫЙ БАБАЙ???