Автор NN задал вопрос в разделе Лингвистика
Как образуется inverted conditional в английском языке? и получил лучший ответ
Ответ от Miniwood[гуру]
Oбычно инверсия используется для того, чтобы подчеркнуть уникальность события и начинается с отрицания.. .
Never had I been so insulted.
Not only do I enjoy classical music, but I also have a season ticket to the symphony.
Seldom has the boss been so upset.
т. е. место помещения глагола в предложении - как в вопросительной форме перед subject .
Ответ от Svetlana vishnevskaya[гуру]
в части начинаемой с if, if опускается вспомогательный глагол ставиться перед подлежащим (или глагол to be):
If i were there then... -Ах, если бы я была там тогда - инвертированный вариант Were I there then... -Будь я там тогда.. . -то есть у нас в языке есть подобный аналог
в части начинаемой с if, if опускается вспомогательный глагол ставиться перед подлежащим (или глагол to be):
If i were there then... -Ах, если бы я была там тогда - инвертированный вариант Were I there then... -Будь я там тогда.. . -то есть у нас в языке есть подобный аналог
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как образуется inverted conditional в английском языке?