Инсепшен
Автор X задал вопрос в разделе Лингвистика
Все варианты перевода слова "inception", с сылкой на источник, пожалуйста. и получил лучший ответ
Ответ от Olga Bauer[гуру]
общ. начало; получение учёной степени (в Кембридж) ; рождение (MargeWebley)
бизн. начинание
биол. поглощение
ист. публичная лекция на соискание учёной степени (в Кембриджском университете)
матем. возникновение; образование
с. -х. зарождение
тех. исходное положение
юр. начало срока действия (контекст. перевод Mishonok)
inception прил. в начало
прогр. начальный (ssn)
юр. Н. П. открытие
Источник:
Ответ от Svetlana Leonova[гуру]
начало.
других не вижу))
начало.
других не вижу))
Ответ от Shkoda[гуру]
переводится как начало, синонимы: beginning начало, start старт, rise подъем, birth рождение, origin оригинал, dawn рассвет, outset момент начала, initiation дебют, inauguration инагурация, commencement, kickoff (informal)
переводится как начало, синонимы: beginning начало, start старт, rise подъем, birth рождение, origin оригинал, dawn рассвет, outset момент начала, initiation дебют, inauguration инагурация, commencement, kickoff (informal)
Ответ от Игнат Денисов[гуру]
inception [ın'sepʃ(ə)n]
1) начало, отправная точка, исходное положение, зарождение, возникновение
Syn: origination, beginning
from smth.'s inception — от начала чего-л.
fault inception — возникновение неисправности
inception of bubbles — зарождение пузырьков
partial discharge inception voltage — напряжение возникновения частичных разрядов
inception of the lease — начало срока аренды
inception cavitation number — начальное число кавитации
2) Устар. получение ученой степени ( в Кембриджском университете )
Syn: commencement
inception [ın'sepʃ(ə)n]
1) начало, отправная точка, исходное положение, зарождение, возникновение
Syn: origination, beginning
from smth.'s inception — от начала чего-л.
fault inception — возникновение неисправности
inception of bubbles — зарождение пузырьков
partial discharge inception voltage — напряжение возникновения частичных разрядов
inception of the lease — начало срока аренды
inception cavitation number — начальное число кавитации
2) Устар. получение ученой степени ( в Кембриджском университете )
Syn: commencement
Ответ от .[новичек]
ни разу не встречал в живой речи натуральных носителей языка "inception" в смысле "начало", но регулярно в смысле" картинка в картинке ( одна или множество); отражение в отражении; сон во сне", хотя в словарях этого значения нет
ни разу не встречал в живой речи натуральных носителей языка "inception" в смысле "начало", но регулярно в смысле" картинка в картинке ( одна или множество); отражение в отражении; сон во сне", хотя в словарях этого значения нет
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Все варианты перевода слова "inception", с сылкой на источник, пожалуйста.