имена покемонов

Ответ от Sancho-R[активный]
1. Большими буквами написано то, что вошло в имя покемона, маленькими - что было пропущено.
2. В скобках указаны буквы не имеющие отношения к слову, но входящие в имя покемона.
3. В часте слов, имеющих чисто японское происхождение, указаны возможные английские переводы.
Bulbasaur - BULB - луковица, SAUR(лат. ) - ящер
Ivysaur - IVY - плющь, лоза, SAUR(лат. ) - ящер
Venosaur - VENOm - ЯДОВИТЫЙ, SAUR(лат. ) - ящер
Charmander - CHAR - обжигать, salaMANDER - саламандра
Charmeleon - CHAR - обжигать, CHA(r)MELEON (chaMELEON) - хамелеон
Charizard - CHAR - обжигать, lIZARD - крупная ящерица
Squirtle - SQUIRT - струя, toRTLE - черепаха
Wartortle - WAR - война, TORTLE - черепаха
Blastoise - BLAST - разрушать, torTOISE - черепаха
Caterpie - CATERPIllar - гусеница
Metapod - METAmorphose - метаморфоза, изменение, POD - стручок, кокон
Butterfree - BUTTERFlye - бабочка, FREE - свободный
Weedle - WEE - крошечный, nEEDLE - игла
Kakuna - cocoon - кокон
Beedrill - BEE - пчела, DRILL - сверло
Pidgey - PI(d)GEon - голубь
Pidgeotto - транскрипция с японского имени третьей формы (pijotto)
Pidgeot - PI(d)GEOn - голубь, jet - струя, реактивный
Rattata - RAT - крыса, TATTer - рвать, кусать
Raticate - RAT - крыса, masTICATE - кусать, точить клыки
Spearow - SP(e)ARrOW - воробей, SPEAR - копьё, дротик
Fearow - FEAR - страх, ужас, ARrOW - стрела
Ekans - SNAKE - змея, написанное задом наперёд
Arbok - KOBRA - кобра, записанное задом наперёд
Pikachu - PI(яп. ) - писк мыши, PIKA-PIKA(яп. ) - треск электричества, CHU(яп. ) - треск электричества, писк мыши
Raichu - RAI(яп. ) - гром, молния, CHU(яп. ) - треск электричества, писк мыши
Sandshrew - SAND - песок, SHREW - землеройка
Sandslash - SAND - песок, SLASH - удар с плеча, хлестать, рубить
Nidoran - NIDO - переставленые буквы от dino(лат. ) - ужасный, NeeDle - игла, RuN - бежать
Nidorina - NIDO - переставленые буквы от dino(лат. ) - ужасный, NeeDle - игла, RhyNocerus (гр. ) - носорог, bambinA(исп. ) - девочка
Nidoqueen - NIDO - переставленые буквы от dino(лат. ) - ужасный, NeeDle - игла, QUEEN - королева
Nidoran - NIDO - переставленые буквы от dino(лат. ) - ужасный, NeeDle - игла, RuN - бежать
Nidorino - NIDO - переставленые буквы от dino(лат. ) - ужасный, NeeDle - игла, RhyNOcerus (гр. ) - носорог, bambinO(исп. ) - мальчик
Nidoking - NIDO - переставленые буквы от dino(лат. ) - ужасный, NeeDle - игла, KING - король
Clefairy - CLEF - музыкальный ключ, CLE(f)A(i)RY - светлый, чистый, FAIRY - волшебный, сказочный
Clefable - CLEF - музыкальный ключ, FABLE - небылица, выдумка
Vulpix - VULPes(лат. ) - лиса, sIX - шесть
Ninetales - NINE - девять, TAiL - хвост
Jigglypuff - JIG - песенка, пыхтеть, JIGGLY - покачивающийся, трясущийся, PUFF - надуваться, дуться
Wigglytuff - WIG - ругать, WIGGLY - покачивающийся, ёрзающий, TUFt - хохолок
Zubat - Zoom - взмывать, BAT - летучая мышь
Golbat - GOLd - золотой, BAT - летучая мышь
Oddish - ODD - странный, raDISH - редиска
Gloom - GLuM - грусный, GLuey - липкий, клейкий, bLOOM - цветок
Vileplume - VILE - мерзкий, противный, bLooM - цветок
Paras - PARASite - паразит
Parasect - PARASite - паразит, inSECT - насекомое
Venonat - VENOm - ядовитый, NeT - сетка, gNAT - мошка, гнус
Venomoth - VENOm - ядовитый, MOTH - мотылёк
Diglett - DIG - копать, в некоторых местах встречал, что вторая часть м. б. образована от слова pIGLET - поросёнок (постоянно роется в земле)
Dugtrio - DUG - вскопанный, TRIO - трио
Meowth - MEOW - мяукание кошки
Persian - PERSIAN - персидский
Psyduck - PSYchic - психический, DUCK - утка
Golduck - GOLD - золотой, DUCK - утка
Mankey - MoNKEY - обезьяна
Primeape - PRIME(лат. ) - первый, APE - обезьяна
Growlithe - GROWL - рычание, LITHE - лёгкий, проворный
Arcanine - bARK - лай, CANINE(лат. ) - собачий, ARCANum(лат. ) - загадка, тайна
Poliwag - POLlyWoG - гол
Источник: