Автор Koshechka Murochka задал вопрос в разделе Гуманитарные науки
какие синонимы являются идеографическими? а какие стилистическими? если можно с примерами) и получил лучший ответ
Ответ от Alter ego[гуру]
Идеографические синонимы - синонимы, различающиеся оттенками значений.
С помощью идеографических синонимов носители русского языка могут передать тончайшие оттенки в значениях слов, подбирая при этом все новые и новые лексические единицы, позволяющие с предельной точностью детализировать представления о наблюдаемых фактах и предметах.
угрюмый – мрачный – хмурый – сумрачный пасмурный - Все перечисленные слова характеризуют человека, его характер, вид, настроение и передают общее значение «отличающийся суровостью, необщительностью» .
При этом «угрюмый значит «отличающийся суровостью, замкнутостью, необщительностью» ; «мрачный» – «погруженный в тяжелые, безрадостные мысли и потому замкнувшийся в себе, не склонный к общению» , «хмурый» указывает на несколько меньшую суровость, угрюмость. подавленность, «сумрачный» и 'пасмурный» означают «охваченный тягостными мыслями, находящийся в подавленном состоянии» : оба последние обозначают обычно временный, а не постоянный признак, свойство.
Это был угрюмый человек, не любивший даром терять слова. Мамин Сибиряк, Вертеп.
Стилистические синонимы -
1. Синонимы, различающиеся только стилистически.
2. Синонимы, совпадающие по значению, но различающиеся принадлежностью к различным стилям речи, степенью употребительности, экспрессивной окраской и т. п
Стилистические синонимы крайне неоднородны.
Среди стилистических выделяют подгруппы:
а) по сфере употребления (нейтральный, книжный, разговорный, просторечный), общеупотребительные разделяют на диалектные, профессиональные, жаргонные
б) по экспрессивно- стилистической окраске различают нейтральные, общеупотребительные (поэтические, просторечные, народнопоэтические, диалективизмы) .
в) по активности употребления (устарелые (архаизмы) , активные, новые) .
Стилистическая синонимика широко распространена среди слов всех частей речи, например:
волк - бирюк, губы - уста, лоб - чело, петух - кочет, багровый - багряный, голый - нагой, любовный - амурный, действительный - реальный, спать - почивать, есть - жрать, холодно - студено, сей - этот, чем - нежели, как - ровно, чтобы - дабы
В отличие от семантических синонимов, среди стилистических синонимов наблюдается большое количество существительных с конкретным значением, так как один и тот же конкретный предмет в различные эпохи в различных местах его распространения мог получать различные наименования.