My love is your love перевод
Автор Ђаня Медведева задал вопрос в разделе Музыка
Thomas Anders - How Deep Is Your Love, нужен перевод песни и получил лучший ответ
Ответ от Fedor Bahteev[гуру]
Я вижу это в твоих глазах
И я хочу, чтобы ты об этом думала
Ты пообещала остаться здесь навсегда
Но слова могут легко соврать
Давай поверим немного
Ты сказала: «Не убивайся»
Но мои страхи это не хотят
Давай поверим немного
Покажи, что ты чувствуешь сегодня
Как глубока твоя любовь?
Моя любовь выше горы
Никто не сможет помочь мне,
Когда я упаду
Разве мы не должны остаться вместе?
Давай сохраним наши мечты навсегда!
Дай мне почувствовать глубину твоих эмоций!
Я думал, что я тебя так хорошо знаю,
Но оказывается, правды я ещё не слышал
Я обнимаю тебя,
А ты в это время хранишь свои секреты
Скрывая их за светом своей улыбки
Скажи мне, что я тебе не безразличен
И прочитаю небольшую молитву
Возьми меня за руки
Давай поднимемся в Рай
Если я тебе не безразличен,
То покажи мне, что ты чувствуешь сегодня
Источник: