Автор Sapsan задал вопрос в разделе Наука, Техника, Языки
"How about no?" - перевод и получил лучший ответ
Ответ от Docc[гуру]
Сам придумал? "How about no?" - такого фразеологизма нет. Нow about - как насчёт.. . \\чего-либо\\. Нow about...?-что нового.. . \\в чём-то\\? Вообще отдельно от контекста Нow about не употребляется. Изучай "мануал". I don\'t care if I do - вот тебе фразеологизм - Почему бы и нет?
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: "How about no?" - перевод