Honey перевод
Автор Valeria Polishchuk задал вопрос в разделе Лингвистика
Перевод слова "honey" и получил лучший ответ
Ответ от Lika Light[новичек]
Ну да, "honey" переводится и как мед, и как сладость, милый, голубчик и т. д. Просто как сладкий/милый/т. п. переводится, когда обращаются к человеку. Например: "How are you today, honey?" Мы же не говорим: "Как ты сегодня, мед? ", верно? Переводится: "Как ты сегодня, милый (ну или милая)? "
Ответ от Василий Теркин[активный]
мед ...медовый
мед ...медовый
Ответ от Валерия Емец[эксперт]
(сущ. ) - мёд (прил. ) - сладкий
(сущ. ) - мёд (прил. ) - сладкий
Ответ от Олег Олегов[активный]
Данные с гугл-переводчика: существительное мед милая милый голубушка голубчик сладость глагол льстить подлизываться говорить вкрадчиво прилагательное милый
Данные с гугл-переводчика: существительное мед милая милый голубушка голубчик сладость глагол льстить подлизываться говорить вкрадчиво прилагательное милый
Ответ от Елу[мастер]
Да, да! Hohey - любимый, сладкий мой (моя) это часто употребляют в фильмах)))
Да, да! Hohey - любимый, сладкий мой (моя) это часто употребляют в фильмах)))
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Перевод слова "honey"