Not so serious team
Автор Lee hi задал вопрос в разделе Лингвистика
Как перевести эту фразу why so serious? и получил лучший ответ
Ответ от Ђаша[новичек]
Почему такой серьезный?
Ответ от ..[гуру]
почему так серьезно?
почему так серьезно?
Ответ от Малиновыйберет[гуру]
чё такой серьезный
чё такой серьезный
Ответ от Nikita PereverzEv[новичек]
чего ты такой серьезный, сынок?! давай нарисуем тебе улыбку wahahaha))
чего ты такой серьезный, сынок?! давай нарисуем тебе улыбку wahahaha))
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как перевести эту фразу why so serious?