Автор Наталья Анненкова задал вопрос в разделе Лингвистика
как перевести с англ. как перевести sweet cream что за продукт такой и получил лучший ответ
Ответ от БлОндИнкА в зАкОнЕ[гуру]
сливки конечно.. . sweet cream - сливки sour cream - сметана whipped cream))))))))))) но например когда ты покупаешь кофе в кафе, то говоришь просто cream без sweet, так как и так понятно, что ты не просишь наложить крема в твой кофе... а если посылаешь кого то в магазин, то надо сказать конкретней, sweet cream или half-and-half или heavy cream))
Ответ от Александр Гришин[активный]
Может сливки?
Может сливки?
Ответ от Silver[гуру]
сливки
сливки
Ответ от Rita_sahn[активный]
ну здраствуй англия моя. куда мир катится? сливки по русски ==
ну здраствуй англия моя. куда мир катится? сливки по русски ==
Ответ от Marina Oleinik[гуру]
свежие сливки cream - сливки, крем, торт со сливками, сладости, приготовленные со сметаной или со сливками
свежие сливки cream - сливки, крем, торт со сливками, сладости, приготовленные со сметаной или со сливками
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: как перевести с англ. как перевести sweet cream что за продукт такой