Автор Rosetta Spiegeltrach задал вопрос в разделе Лингвистика
Как перевести core hardness? Термин встретился в технической литературе. Но словари не дают никакого перевода. и получил лучший ответ
Ответ от Картофельный папа[гуру]
Твердость.
Ответ от Code name[гуру]
нууу твердость ядра.... наверно все же необходимо знать в какой области было применено это словосочитание.... мб подскажешь?
нууу твердость ядра.... наверно все же необходимо знать в какой области было применено это словосочитание.... мб подскажешь?
Ответ от Андрас Батори[новичек]
твердость сердцевины
твердость сердцевины
Ответ от Konbanwa[гуру]
Он что, в воздухе висит, этот термин? Не в предложении? Оба слова простые: core - сердцевина, основной hardness - жёсткость, твёрдость
Он что, в воздухе висит, этот термин? Не в предложении? Оба слова простые: core - сердцевина, основной hardness - жёсткость, твёрдость
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как перевести core hardness? Термин встретился в технической литературе. Но словари не дают никакого перевода.