Happy easter перевод на русский
Автор Natali задал вопрос в разделе Лингвистика
Как по английски сказать - И тебе счастливой Пасхи! ? и получил лучший ответ
Ответ от Куся[гуру]
I wish you Happy Easter too
Ответ от FIL[гуру]
and you happy pasha
and you happy pasha
Ответ от Inna Inna[эксперт]
- And to you happy Easter!
- And to you happy Easter!
Ответ от Av0[гуру]
"Same" - Happy easter! - Same.
"Same" - Happy easter! - Same.
Ответ от Ётрелков Сергей[гуру]
Вы хоть понимаете, что хотите сказать!!! ?Пасха это вознесение на небо. БРРРРЕЕЕЕД Лучше с праздником поздравьте
Вы хоть понимаете, что хотите сказать!!! ?Пасха это вознесение на небо. БРРРРЕЕЕЕД Лучше с праздником поздравьте
Ответ от Елена[гуру]
And you of happy easter
And you of happy easter
Ответ от Amina[гуру]
happy easter to you too.
happy easter to you too.
Ответ от Наталек[активный]
And you of happy Easter!
And you of happy Easter!
Ответ от Hibou[гуру]
Неудачно даже по-русски звучит :)) Стоит употреблять либо традиционный вариант: - Christ has Arisen!/Christ Is Risen! - Indeed Arisen!/Indeed Risen! Либо более нейтральное : May this Day be blessed for you!
Неудачно даже по-русски звучит :)) Стоит употреблять либо традиционный вариант: - Christ has Arisen!/Christ Is Risen! - Indeed Arisen!/Indeed Risen! Либо более нейтральное : May this Day be blessed for you!
Ответ от Олег))[гуру]
I wish you Happy Easter!
I wish you Happy Easter!
Ответ от Margarita[гуру]
Happy Easter for u too!
Happy Easter for u too!
Ответ от Tatyana[гуру]
-Happy Easter! -Happy Easter too! (из моего вчерашнего общения с американцами по скайпу)
-Happy Easter! -Happy Easter too! (из моего вчерашнего общения с американцами по скайпу)
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как по английски сказать - И тебе счастливой Пасхи! ?