Hang around
Автор Алексей Петров задал вопрос в разделе Лингвистика
Как переводиться : hang around и получил лучший ответ
Ответ от Владимир[гуру]
Типа "я перекантуюсь, пока ты не подъедешь". 🙂
Ответ от Stanislawa[гуру]
бродить вокругhang around, hang aboutнадвигатьсяhang around, approach, impend, brew, hang aboutшлятьсяhang around, gad about, gallivant, hang aboutслонятьсяhang about, muck about, loaf, mooch, hang around, loungeоколачиватьсяhang out, loun
бродить вокругhang around, hang aboutнадвигатьсяhang around, approach, impend, brew, hang aboutшлятьсяhang around, gad about, gallivant, hang aboutслонятьсяhang about, muck about, loaf, mooch, hang around, loungeоколачиватьсяhang out, loun
Ответ от Кристиан Шафер[гуру]
to hang around - блуждать, бродить вокруг, шляться, слоняться.Вот похожий пример употребления:And it actually crawled into somebody's bathroom, and was hanging around there for two or three days.Однажды она заползла в чью-то ванную комнату и н
to hang around - блуждать, бродить вокруг, шляться, слоняться.Вот похожий пример употребления:And it actually crawled into somebody's bathroom, and was hanging around there for two or three days.Однажды она заползла в чью-то ванную комнату и н
Ответ от Максим Грунис[гуру]
болтаться, слоняться, ждать без дела
болтаться, слоняться, ждать без дела
Ответ от Sagitta[гуру]
В этом контексте: я подожду. Когда человек ждет поезда, он где-нибудь неподалеку да слоняется.
В этом контексте: я подожду. Когда человек ждет поезда, он где-нибудь неподалеку да слоняется.
Ответ от Мираж[гуру]
ПереводиТСя слоняться.
ПереводиТСя слоняться.
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как переводиться : hang around