handled

Ответ от Елена Хлопенко[гуру]
I handled THE situation horribly.- Я ужасно справился с этой ситуацией. Я не справился с ситуацией. Я не лучшим образом разрешил эту ситуацию. А по поводу значений handle, вот: HANDLE - ) оснащать (что-л. ) ручкой, рукоятью; приделывать рукоять (к чему-л. ) 2) трогать, брать, перебирать руками (особенно ткани, кожу) ; гладить, держать, вертеть в руках to handle silk to judge its weight — прикинуть шёлк на вес Don\'t handle the baby with dirty gloves on. — Не трогай ребёнка, не сняв грязных перчаток. Syn: manipulate 3) обладать определённой фактурой, быть каким-л. на ощупь (о ткани, коже) This leather handles soft. — Эта кожа мягка на ощупь. 4) а) управлять (чем-л. ) , справляться (с чем-л. ) to handle a horse — управлять лошадью She handled the needle very easily. — Она с лёгкостью справлялась с шитьём. б) хорошо управляться; слушаться (рук, руля) car that handles well — послушный в управлении автомобиль The machine handles well. — Машина работает очень послушно. • Syn: manipulate 5) а) прорабатывать; обсуждать, разбирать (какую-л. тему, вопрос) to handle a certain theme ironically — представлять конкретную тему в ироническом свете Syn: treat of, discuss б) обходиться, обращаться; управляться, справляться (с кем-л. / чем-л. ) to handle the day\'s mail — обрабатывать дневную корреспонденцию The lawyer handles all my affairs. — Адвокат занимается всеми моими делами. I don\'t know if I can handle the job — я не уверен, смогу ли справиться с этой работой handle with care! — обращаться осторожно! (надпись на упаковочных коробках) Syn: cope в) управлять, заведовать; контролировать; командовать to learn how to handle one\'s feelings — научиться управлять своими чувствами to handle troops — командовать войсками • Syn: manage, conduct, direct, control 6) ухаживать, следить (за машиной, скотом, растениями, землёй) Syn: treat, take care of 7) иметь дело; сталкиваться, находить общий язык (с чем-л. / кем-л. ) She is hard to handle. — C ней трудно сладить. I had never handled an automatic shift gear. — Я никогда не имел дела с автоматической коробкой передач. Syn: deal, treat 8) терпеть, выносить, выдерживать I can\'t handle the heat. — Не выношу жары. Syn: stand, put up 9) быть секундантом, ассистировать to handle a boxer — ассистировать боксёру 10) заниматься куплей-продажей, торговать (чем-л. ) our team handled weed — наша команда торговала травкой :