греческая мифология для детей

Ответ от IQ[гуру]
Прежде всего всё-таки Кун, "Легенды и мифы Древней Греции",как бы кто к нему ни относился. Он даёт прочную, чёткую, систематическую основу для дальнейшего.Ещё есть двухтомник Шталя - кажется, "Мифы классической древности".У него свой порядок изложения: Кун начинает с космо- и теогонии, происхождения мира и богов, а Шталь - с договора меж людьми и богами о жертвоприношениях. Но Шталь даёт и несколько мифов, которые Кун пропускает, - о первопредках греков (Дор, Ион, Эллин и пр. ) - и более подробно рассказывает о первых афинских царях.Ещё есть двухтомник Александру Митру "Мифы Олимпа",перевод с румынского. Там в основе - подвиги Зевса, главным образом любовные.Ещё - Аполлодор, "Мифологическая библиотека",выходила в сериях "Лит. памятники" и "Антология мудрости".На наш вкус, это просто справочник, толковый, но очень сухой.Из пересказов для детей назову Успенских ("Герои Эллады" - подвиги Геракла и поход аргонавтов) , Тудоровскую ("Троянская война и её герои","Странствия Одиссея" - пересказы, главным образом, поэм Гомера) .Не пропустИте, если попадётся, "Эрос на Олимпе" Яна Парандовского - только для взрослых.Ещё - "Греческая мифология" Тахо-Годи. Это не систематическое изложение, но и там можно найти кое-что, чего нет у Куна.И, наконец, работа Лосева по античной мифологии (точного названия сейчас не скажу). Лосев - единственный, кто подходит к мифологии не как к завершённой, статичной системе (синхронически), а рассматривает её диахронически, в развитии. Правда, это касается только двух фигур - Зевса и Аполлона, не то потребовалась бы целая библиотека! Кроме того, Лосев рассматривает культы греческих чемпионов-олимпиоников. Но это для нас не так интересно.