гой еси текст



Гой еси перевод

Автор Sapon задал вопрос в разделе Другое

Что такое ГОЙ ЕСИ ? и получил лучший ответ

Ответ от Ђамара Скворцова[гуру]
Гой – древнейшее обозначение родовой патриархальной общины. В современном русском языке оно сохранилось в слове изгой - 'отвергнутый член общины'.
То же слово находим в текстах былин: «Ой, ты гой еси, добрый молодец!» , что буквально значит: «Ты есть наш, наших кровей» .

Ответ от Armen Hambaryan[гуру]
Гой-еси добры молодцы

Ответ от КоТя *********[новичек]
"ГОЙ ЕСИ́!" - формульное междометие (сост. из восклицания "гой", "ой" и формы второго лица глагола быть в др. -рус. и старослав. яз.) , употребляется в рус. фольклоре в прямой речи при обращении, а также ГОЙ ЕСИ в наше время звучит как добры молодцы.

Ответ от Aлёнк@[гуру]
Гой — древнерусское слово, имеющее значения, связанные с жизнью и живительной силой; наиболее известно в былинном обороте гой еси. Само же слово «гой» засвидетельствовано прежде всего в тексте былин, в формуле «Ой, ты гой еси, добрый молодец! » (позднее также искажённое «гоясы») . В современном языке слово «гой» в составе данной формулы деэтимологизировалось и воспринимается как междометие, становится «вызывательным восклицанием, ободрительным вызовом» (по словарю Даля).

Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Что такое ГОЙ ЕСИ ?
Гой еси на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Гой еси
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*