Go ahead

Go ahead перевод

Автор Ivan Dolvich задал вопрос в разделе Гуманитарные науки

Как перевести эту фразу? go ahead then и получил лучший ответ

Ответ от Leonid[гуру]
Go ahead переводится как "действуйте, валяйте, вперёд". Так что вся фраза означает "Тогда давай, действуй".

Ответ от Ли-Ли[гуру]
Затем вперед

Ответ от PASHTET (Pasha888)[гуру]
Та НЕ говорят! Ты с чего переводил?

Ответ от Несси Nessy[гуру]
ну, в таком случае, продолжайте

Ответ от Ната SHa[новичек]
продолжите затем

Ответ от Lingvist ***[новичек]
Леонид, вы умничка))

Ответ от 22 ответа[гуру]

Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как перевести эту фразу? go ahead then