глокая куздра

Ответ от J()KER[гуру]
Большинство людей думают, что в языке главное - слова. Чтобы разубедить их, языковед Лев Владимирович Щерба придумал фразу: «Глокая куздра штеко будланула бокра и курдячит бокрёнка» . «Что вы можете сказать об этой фразе? » - спрашивал он своих студентов. Те отвечали, что ничего - слова все непонятные. «Ну как же ничего? - настаивал Щерба. - Где здесь подлежащее? » - «Куздра» , -отвечали ему. - «Какая именно куздра? » - «Глокая» . -«И что же эта глокая куздра сотворила? » - «Будланула бокра, а теперь кудрячит бокрёнка» . -«А бокрёнок кто такой? » - «Наверное, ребёнок бокра» . -«Почему вы так думаете? » - «Ну, суффикс -ёнок означает что-то маленькое» . -«Тогда что же, бочонок - сын бочки? »
Озадачив таким образом неразумных студентов, Щерба объяснял: если бы бокрёнок был неодушевлённый, в винительном падеже стояло бы «курдячит бокрёнок» , а здесь «бокрёнка» . Значит, он в самом деле, скорее всего, бокров сын.
Получалось, что слова все сплошь незнакомые, а общий смысл понятен. To есть главное в языке - грамматика, правила построения предложений. ()
Источник: