Автор Ђатьяна задал вопрос в разделе Лингвистика
переведите на английски:улыбка-зеркало души. ну или можно поимпровизировать со словами, что нибудь красивое напишите:) и получил лучший ответ
Ответ от Talgat Daulbaev[мастер]
Smile is a mirror of the soul. Дословно, лучше не может быть)
Ответ от *******[активный]
Your smile its are mirror of your soul
Your smile its are mirror of your soul
Ответ от Westminster[мастер]
Вообще-то глаза - зеркало души. . з. ы. о__О
Вообще-то глаза - зеркало души. . з. ы. о__О
Ответ от Yasmin ***[гуру]
“Your smile is a mirror to your soul” Ну или вот еще что нашла. . "A smile is a light in the window of the soul indicating that the heart is at home"
“Your smile is a mirror to your soul” Ну или вот еще что нашла. . "A smile is a light in the window of the soul indicating that the heart is at home"
Ответ от Ѐегина Головатюк[гуру]
When you smile but the sun begins to shines around you and people want to communicate with you )))because of your womderful smile!!!and your soul!
When you smile but the sun begins to shines around you and people want to communicate with you )))because of your womderful smile!!!and your soul!
Ответ от Елена[гуру]
Вобще-то обычно глаза были зеркалом души. Но если вам больше нравится говорить об улыбке, то Your smile is a mirror of your soul. А еще мне понравился второй вариант у Жасмин.
Вобще-то обычно глаза были зеркалом души. Но если вам больше нравится говорить об улыбке, то Your smile is a mirror of your soul. А еще мне понравился второй вариант у Жасмин.
Ответ от Г у Г а[гуру]
Перевести с …....пользуйтесь ))....-
Перевести с …....пользуйтесь ))....-
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: переведите на английски:улыбка-зеркало души. ну или можно поимпровизировать со словами, что нибудь красивое напишите:)