Give to
Автор Will Bachelor задал вопрос в разделе Лингвистика
Употребление глагола "give" Как правильно - give или give to? и получил лучший ответ
Ответ от
Обычно непрямое дополнение при глаголе возможно заменить на предложную группу, состоящую из существительного и предлога to/for (предложная группа ставится, в отличие от непрямого дополнения, после прямого дополнения). То есть, например, предложение "Please show him the book" можно заменить предложением "Please show the book to him" (см. также Indirect object, 3). Однако, этому правилу подчиняются не все глаголы.
1) При некоторых глаголах, принимающих два дополнения, невозможно перенесение непрямого дополнения в конец с предлогами to и for. Так ведут себя глаголы ask, allow, charge, cost, refuse, wish, а также, в случае, если непрямое дополнение неодушевленное, глагол give.
He asked me a lot of questions. (но не He asked a lot of questions *to me). — Он задал мне множество вопросов.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Если я правильно понял, то give it to me можно использовать только в случае, если it - одушевленный предмет, а в остальных случая give me
По-разному употребляется, например, "give me your money" без "to"
Скажу на примере.
Give the book(что?) to me.
Give me(кому?) the book.
То есть если после give сразу идет местоимение или имя, to не употребляется.
А если после give идет предмет, то нужно написать to. Как-то так ))
give me - связка без "to", а если существительное стоит после give the book to (me them him)
в письме президенту США прошло без "связки"...типа, дай баксов на хоккей
Правильно будет #? ?_? ?? Give OPEZDAL