Немецкий язык спряжение глаголов
Автор Liverpool fan задал вопрос в разделе Лингвистика
Что такое Слабые и сильные глаголы в немецком языке? Обьясните своими словами, везде облазил никак не могу понять и получил лучший ответ
Ответ от Ольга Чайкова[гуру]
Постараюсь объяснить доступно.
Все глаголы имеют основу, т. е. корень.
У слабых глаголов эта основа при спряжении не меняется, к ней просто добавляются личные окончания.
Например, глагол lernen (учиться) . Его основа – lern.
Спрягаем в настоящем времени: ich lerne, du lernst, er lernt…и т. д. Основа не изменилась.
Основные формы слабого глагола lernen – lernte, gelernt. Основа тоже не меняется.
У сильных глаголов при спряжении корневая гласная меняется.
Например, разговаривать – sprechen. Спрягаем: ich spreche, du sprIchst, er sprIcht…Гласная «e» сменилась на «i».
Основные формы этого глагола – sprach, gesprochen.
Во многих словарях в конце есть таблица спряжения сильных глаголов.
Ты на немецком спроси, тогда отвечу правильно и доступно.
Все глаголы имеют основу, т. е. корень.
У слабых глаголов эта основа при спряжении не меняется, к ней просто добавляются личные окончания.
Например, глагол lernen (учиться) . Его основа – lern.
Спрягаем в настоящем времени: ich lerne, du lernst, er lernt…и т. д. Основа не изменилась.
Основные формы слабого глагола lernen – lernte, gelernt. Основа тоже не меняется.
У сильных глаголов при спряжении корневая гласная меняется.
Например, разговаривать – sprechen. Спрягаем: ich spreche, du sprIchst, er sprIcht…Гласная «e» сменилась на «i».
Основные формы этого глагола – sprach, gesprochen.
Во многих словарях в конце есть таблица спряжения сильных глаголов.
Все слабые глаголы спрягаются одинаково. Они образуют самую многочисленную группу глаголов немецкого языка. При спряжении они не меняют корневую.
Сильные глаголы образуют свои формы по особым правилам, часто с изменением корневого гласного. Это немногочисленная группа глаголов, которую следует выучить наизусть (все три основные формы) . Таблицы неправильных глаголов приведены в любом хорошем словаре и учебнике грамматики. Сильные глаголы помечены в большинстве словарей звездочкой " * ".
Более подробно можно почитать в любом учебнике или грамматическом справочнике немецкого языка.
Слабые -это когда тебя еще уговаривают а сильные-когда после матерных слов идет действие