герменевтика

Ответ от Ђатьяна Рядчикова[гуру]
"Герменевтика происходит от греческого hermeneuo — "разъясняю", "истолковываю". Этимологию слова "герменевтика" связывают с именем Гермеса, которого древнегреческая мифология рисовала посланцем олимпийских богов, передававшим их повеления и сообщения людям. В обязанность Гермеса входило истолкование и объяснение того текста, который он передавал. Ему приписывали изобретение речи и письма. А также покровительство всей сфере понимания…
ГЕРМЕНЕВТИКА – 1) теория и методология истолкования текстов («искусство понимания») ; 2) течение в философии 20 в. Хотя история герменевтики может быть прослежена через Средневековье до античности, понятие герменевтики в его современном значении восходит к Новому времени. Приблизительно в середине 17 в. устанавливается различие между ходом истолкования и его методом: герменевтика как учение о «правилах» истолкования начинают отделять от экзегетики (как лишенной методологической рефлексии практики комментирования). Революционный шаг в становлении герменевтики как самостоятельной дисциплины сделан Шлейермахером, принципиально расширившим сферу подлежащих истолкованию текстов: для Шлейермахера – это «учение об искусстве понимания» письменных документов вообще. Задачу герменевтики составляет прояснение условий, делающих возможным уразумение смысла того или иного текста. Всякий письменный документ, по Шлейермахеру – это языковое обнаружение, имеющее двойную природу: с одной стороны, он – часть общей системы языка, с другой – продукт творчества некоторого индивида. Перед герменевтикой стоит поэтому двойная задача: исследование языкового обнаружения в качестве элемента определенной языковой системы и вместе с тем – как обнаружения стоящей за ним уникальной субъективности. Первую часть задачи выполняет «объективное» (или «грамматическое» ) истолкование, вторую – «техническое» (или «психологическое»). Грамматическое истолкование анализирует текст как часть определенной лексической системы, психологическое же – индивидуальный стиль, т. е. комбинации выражений, не заданные лексической системой.

Ответ от Алиция[гуру]
Искусство толкования текстов, учение о принципах их интерпретации, соединяющее богословие и филологию.

Ответ от Mira(bo)[активный]
искусство толкования текста.
герменевтика по Дильтею предполагает достижение понимания автора текста (или действия) , если интерпретатор встанет на его (автора) место. также Дильтей предлагает проводить интерпретацию, исходя из мировоззренческого контекста, в рамках которого действие (или текст) осуществляется.

Ответ от Олег Иванович[гуру]
Всё что мы с вами знаем о мире, почепнуто из книг.
В этом смысле наше понимание искажено предзаданностью культурных текстов.
Чтобы докопаться до истины, полагает герменевтика, надо исследовать этот фильтр, стоящий между нами и действительностью - тексты.

Ответ от 22 ответа[гуру]