Автор Анюта Саркисян задал вопрос в разделе Школы
Стих Г. Тукая на татарском языке. Пожалуйста, очень нужно! и получил лучший ответ
Ответ от
Ай һәм кояш»
Һималая тау өстендә алтын бишек,
Кояш йоклый һәр кич саен шунда тешен;
Җил төн буе йоклаганын саклап тора,
Тирбәтә һәм өстен-башын каплап тора.
Йокысыннан Кояш ничек уяндисә,
Җил шул вакыт җилбер-җилбер итеп исә;
Исә-исә бөтен дөнья буе китә:
Торыгыз! — ди,— уянырга вакыт җитә!
Торып чыккач шул бишектән Кояш агай,
Анда кереп йоклый инде энесе Ай:
Йоклый шунда йолдызлар да өелешеп,
Оядагы йоклап яткан кошчыклардай.
Каты йоклап Ай бишектә мәгърибкәчә,
Торып чыга, көлеп җиргә нурын чәчә;
Кояш һәм Ай — ике туган агай-эне —
Менә шулай дустлык берлән нәүбәтләшә.
(1909)
Ответ от Александр Ветров[гуру]
Габдулла Тукай, великий поэт, как и Муса Джалиль. Муса Джалиль писал в застенках немецкого плена свою "Моабитскую тетрадь".
Габдулла Тукай, великий поэт, как и Муса Джалиль. Муса Джалиль писал в застенках немецкого плена свою "Моабитскую тетрадь".
Ответ от Вахит Шавалиев[гуру]
Кызыклы ш?керт
?йд?ле, Акбай! ?йр?н син, арт аягы? берл? тор;
Аума, аума! туп-туры тор, т?з утыр, яхшы утыр!
— Ник газаплыйсы? болай син, мин ?ле бик кечкен?;
Мин туганга тик ике айлап булыр й? ?ч кен?.
Юк, кир?кми, мин ?йр?нмим, минем уйныйсым кил?;
Шул болыннарда ятасым, шунда ауныйсым кил?.
— Ах, ??л?р маэмай! тырыш яшьл?й, зурайгач ?айсыз ул:
Картаеп каткач буыннар — эш бел? у?гайсыз ул!
Кызыклы ш?керт
?йд?ле, Акбай! ?йр?н син, арт аягы? берл? тор;
Аума, аума! туп-туры тор, т?з утыр, яхшы утыр!
— Ник газаплыйсы? болай син, мин ?ле бик кечкен?;
Мин туганга тик ике айлап булыр й? ?ч кен?.
Юк, кир?кми, мин ?йр?нмим, минем уйныйсым кил?;
Шул болыннарда ятасым, шунда ауныйсым кил?.
— Ах, ??л?р маэмай! тырыш яшьл?й, зурайгач ?айсыз ул:
Картаеп каткач буыннар — эш бел? у?гайсыз ул!
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Стих Г. Тукая на татарском языке. Пожалуйста, очень нужно!