фак ю ми
Автор Masson задал вопрос в разделе Лингвистика
Как переводится Fuck You Pay Me!!! и получил лучший ответ
Ответ от романтик-одиночка[гуру]
Ебут тебя, платят мне, или иди нах плати мне
Ответ от RedLine[активный]
Пошел нах**, плати мне!
Пошел нах**, плати мне!
Ответ от Алекс[гуру]
Купи меня, мать твою!
Купи меня, мать твою!
Ответ от PanteRRa[гуру]
богатый матерный русский позволяет интерпретировать fuck you любым подходящим словом из пласта ненормативной лексики.... это у них выбора мало - fuck, sheet, etc, а у нас такой простор для фантазии )))
богатый матерный русский позволяет интерпретировать fuck you любым подходящим словом из пласта ненормативной лексики.... это у них выбора мало - fuck, sheet, etc, а у нас такой простор для фантазии )))
Ответ от Alar okas[новичек]
nu ty i matugatsa...
nu ty i matugatsa...
Ответ от Expat[гуру]
Бля, да ты мне платишь! :))) Это смотря где запятую поставить, как в казнить нельзя помиловать 🙂
Бля, да ты мне платишь! :))) Это смотря где запятую поставить, как в казнить нельзя помиловать 🙂
Ответ от Ежи Кукучка[активный]
Ебут тебя - платят мне
Ебут тебя - платят мне
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как переводится Fuck You Pay Me!!!