Sell перевести
Автор Принцессочка задал вопрос в разделе Лингвистика
Sell yourself short. Тоже не пойму перевод. и получил лучший ответ
Ответ от Ѐоман-Ботан[гуру]
to sell oneself short — недооценивать себя; "дёшево продаваться"
Don't sell yourself short - tell them about all your qualifications. — Не продавайся задёшево – расскажи им обо всём, что умеешь, покажи, какой ты профессионал.
антонимом обычно служит фраза "to sell oneself" - уметь показать себя с выгодной строны, уметь выгодно "продать себя" (например, работодателю и т. п.)
Ответ от PanteRRa[гуру]
все вышеперечисленное плюс
"недооценивать свои способности"; "недооценивать свои достижения"
=)
все вышеперечисленное плюс
"недооценивать свои способности"; "недооценивать свои достижения"
=)
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Sell yourself short. Тоже не пойму перевод.