фильварок это

Ответ от Lariska[гуру]
переводиться (с польского) как богатый хутор.
Фольварк (от folwark, из диалектизма нем. Vorwerk) — мыза, усадьба, обособленное поселение, принадлежащее одному владельцу, помещичье хозяйство.
Исторически в Речи Посполитой фольварк — наименование помещичьего хозяйства, в узком смысле слова — барской запашки. Фольварочная система ведения феодального хозяйства (в Речи Посполитой и некоторых других странах центральной и Восточной Европы) была связана с барщиной как основной формой феодальной ренты и называлась обычно фольварочно-барщинной системой.
Помещичье хозяйство, незначительное до XV века, росло за счёт крестьянских наделов, общинных и вновь осваиваемых земель. В XVI веке фольварк, производящий продукцию для сбыта на рынке (городском или внешнем) , стал основным источником доходов феодала, а с утверждением капитализма — основой крупных помещичьих хозяйств.
В русский пришло из польского вместе с присоединением к Российской империи после разделов Речи Посполитой прибалтийских и белорусских губерний. В настоящее время сохранилось в России, Беларуси и Украине в виде исторических названий населённых пунктов и городских районов.
+
ПОЛЬСЬКІ ФІЛЬВАРКИ - назва північно-західної частини міста Кам'янця-Подільського. Розташовані на території, обмеженій на півдні і південному заході заворотами річки Смотрич, на південному заході - Біланівкою, на сході - Новим планом. Виникли вони, як і Руські фільварки, на початку XVI ст. на землях, виділених магістратом для польського населення міста, тому й називались Лядськими (від етноніма "ляд", "лях") або Польськими (від етноніма "поляки", "поляни західні"). Спочатку фільваркове господарство вів польський магістрат, але вже в XVII ст. тут почали селитися багаті міщани, які брали землі в оренду. Так поряд з господарськими будівлями польської общини виникали приватновласницькі житлові та інші приміщення. В цих господарствах працювали переважно селяни, яких за певну плату наймали або наділяли землею. На початку XVIII ст. вони були покріпачені.
Довгий час Польські фільварки мали вигляд окремих хуторів, безсистемно розкиданих в полі. Але вже в кінці XVIІІ ст. всі вільні ділянки земель, що примикали до річки Смотрич і старого поштового шляху, який вів на Проскурів (нині Хмельницький) через Нігин, були густо заселені. В 1795 р. тут налічувалось 452 жителі. Це, були міщани, селяни-кріпаки і колишні солдати з розформованих польських військових частин, які до другого поділу Польщі входили в гарнізон м. Кам'янця-Подільського. В 70-х роках XIX ст. у відповідності з новим "Міським положенням" всім жителям Польських фільварків були надані права міських жителів.
Источник: Википедия + ссылка