Автор Катерина задал вопрос в разделе Лингвистика
Когда в России термин "фамилия" стал впервые употребляться в его современном значении??? и получил лучший ответ
Ответ от Евгений Дабер[гуру]
Фамилия (лат. familia — семья) — наследственное родовое имя, указывающее на принадлежность человека к одному роду, ведущему начало от общего предка, или в более узком понимании — к одной семье.
Слово «фамилия» — латинского происхождения. В Римской империи оно обозначало общность, состоявшую из семьи хозяев и их рабов.
Похожий смысл это слово позже имело достаточно долго в Европе и в России. Известны факты, когда даже в XIX веке крепостные крестьяне получали фамилию от своего господина.
Только к XIX веку слово «фамилия» в русском языке приобрело своё второе значение, ставшее сегодня официальным и основным: «наследственное семейное именование, прибавляемое к личному имени».
Источник: Википедия
После Петра первого. Он много слов иностранных в русский язык взял. Он же месяцы начал назавать на латинский манер. Слово МАНЕРА тоже он взял))