Автор Lenochka задал вопрос в разделе Другое
откуда происходит фамилия Карташова и получил лучший ответ
Ответ от Јинша[гуру]
Вариант 1
Фамилия связана со словами картавый, картавить. Интересно, что подобных фамилий, образованных от прозвищ на -ашов/-ашёв, наберется не так уж много: Бурнашёв (задира) , Долгашов, Дробашёв (дробля — мелкая рыба) , Лобашев и Лобашов, Мордашов, Твердашов.
.
Вариант 2
КАРТАШЕВ КАРТАШЕВСКИЙ КАРТАШОВ
Основой этих фамилий может служить тюркское слово qardas, которое дословно переводиться как ’единоутробник’, применяемое в значении ’брат’. Это слов служит в тюркских языках обращением со значением ’братец, друг, приятель’ и могло быть использовано как прозвище Карташ, впоследствии образовавшее фамилию. Это известны дворянские фамилии, получившие дворянство в разное время, первая от правления Елизаветы, старая от Екатерины Великой.