Ежедневник на английском
Автор Martin =) задал вопрос в разделе Лингвистика
как на английский перевести "ежедневник"? переводчики говорят "Daily\'\' но тут ошибка какая-то.. и получил лучший ответ
Ответ от Englishhobby[гуру]
Не daily, а DIARY (британский вариант) , а также datebook; personal organizer
См. , например,
Ответ от Всеволод Леготкин[гуру]
дейли - ежедневный, а ежедневник - ноутбук.
дейли - ежедневный, а ежедневник - ноутбук.
Ответ от Expat[гуру]
Еще "agenda" называют.
Еще "agenda" называют.
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: как на английский перевести "ежедневник"? переводчики говорят "Daily\'\' но тут ошибка какая-то..