Автор Анна Снегина задал вопрос в разделе Прочее о городах и странах
Как в переводится "Испания"? и получил лучший ответ
Ответ от Colin[гуру]
Карфагеняне, основав на побережье свои колонии, назвали страну Szpan - "кролик" (страна действительно изобиловала кроликами) ; в начале н. э. кролика изображали на местых монетах. Но, вероятно, это лишь переосмысление баскского слова ezpana - "берег" - или этнонима одного из иберийских племён.
Источник: В. Н. Топоров. Топонимический словарь
Ответ от Aлёнк@[гуру]
Испа́ния, официально — Короле́вство Испа́ния (исп. и галис. Reino de España, каталан. Regne d'Espanya, баск. Espainiako Erresuma, окс. Reialme d'Espanha, астур. Reinu d'España) — государство на юго-западе Европы. Занимает бо́льшую часть Пиренейского полуострова. Название страны происходит от финикийского «и-шпаним» — «берег кроликов» .
Испа́ния, официально — Короле́вство Испа́ния (исп. и галис. Reino de España, каталан. Regne d'Espanya, баск. Espainiako Erresuma, окс. Reialme d'Espanha, астур. Reinu d'España) — государство на юго-западе Европы. Занимает бо́льшую часть Пиренейского полуострова. Название страны происходит от финикийского «и-шпаним» — «берег кроликов» .
Ответ от Natush[гуру]
Испания- произошло от Hispania - а это название от i-spn-ya, говорят, что обозначает : "земля кроликов ( зайчиков) " ..другая версия говорит что i-spn-ya обозначает "северная земля" (относительно Африки) , а еще одна версия говорит что это значит " земля где обрабатывают металл ".
Испания- произошло от Hispania - а это название от i-spn-ya, говорят, что обозначает : "земля кроликов ( зайчиков) " ..другая версия говорит что i-spn-ya обозначает "северная земля" (относительно Африки) , а еще одна версия говорит что это значит " земля где обрабатывают металл ".
Ответ от Secret[гуру]
никакОфициальные языки — испанский (на всей территории) , каталанский, баскский, галисийский, Аранский язык. она состоит из районов - провинций.... Каталония и Гренада, Валенсия и ...Автономные сообщества Испании:Астурия Галисия Страна Басков Кантабрия Кастилия — Ла-Манча Наварра Арагон Каталония Валенсия Андалусия Мурсия Эстремадура Ла-Риоха Кастилия и Леон Мадрид Канары Балеары
никакОфициальные языки — испанский (на всей территории) , каталанский, баскский, галисийский, Аранский язык. она состоит из районов - провинций.... Каталония и Гренада, Валенсия и ...Автономные сообщества Испании:Астурия Галисия Страна Басков Кантабрия Кастилия — Ла-Манча Наварра Арагон Каталония Валенсия Андалусия Мурсия Эстремадура Ла-Риоха Кастилия и Леон Мадрид Канары Балеары
Ответ от Ётарик Моченкин дед Иван[гуру]
Переводится - Espana
Переводится - Espana
Ответ от Gimli[гуру]
Есть предположение, что название происходит от финикийского слова, что-то вроде "hи-шаппан", т. е. "даман" (такие животные, которых финикийцы увидели, когда причалили к берегам Испании).
Есть предположение, что название происходит от финикийского слова, что-то вроде "hи-шаппан", т. е. "даман" (такие животные, которых финикийцы увидели, когда причалили к берегам Испании).
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как в переводится "Испания"?