Автор Mr. Пендальф задал вопрос в разделе Лингвистика
О чем говориться в этом письме??? и получил лучший ответ
Ответ от Дальнобойщица[гуру]
Правовая оговорка коммуникация Этой электронной почты предназначена только для использования человека или юридического лица, которому к этому обращаются, и может содержать информацию, которой дают привилегию, конфиденциальный, и это не может быть обнародовано согласно закону или соглашение. Если получатель этого сообщения не намеченный получатель или юридическое лицо, Вы тем самым уведомлены, что дальнейшее распространение, распределение или копирование этой информации строго запрещен. Если Вы получили это сообщение по ошибке, пожалуйста немедленно уведомляете отправителя и удаляете это из вашей системы. Глобальный Доступ Traveldoes не принимает юридическую ответственность за содержание этого сообщения.
Источник: Ну вот как-то так.. . Промт!
Ну вкратце тут предупреждение о том, что информация в этом письме адресована лично адресату и непублична (конфиденциальна) , и если оно попало к вам по ошибке, немедленно сообщите отправителю и удалите.
на каком оно языке?
Описание
Это сообщение предназначено только тому, кому оно адресовано и может содержать конфиденциальную информацию и не может быть оглашено публично. Если получивший это сообщение не является его законным получателем, то он обязан предотвратить дальнейшее распространеие содержащейся в сообщении информации. Если вы по ошибке получили такое сообщение, пожалуйста немедленно известите об этом отправителя и удалите это сообщение из системы.
Получилось как то так (язык турецкий)
Законное предупреждение;
Это электронная почта, только лицо или комитет по адресу, вы ориентируетесь использованию и информацию, содержащуюся в сообщении, и частные лица могут быть скрыты, законами или договорами geregi третьего лица, чтобы поделиться с человеком olmayabilir.Mesaji возможно, будет отправлено mesajin istendigi degilse лица или торговли, это Сообщение распространять, копировать запрещено dagitmak послание воспроизведении ваше сообщение по ошибке, пожалуйста, ulasmissa и удалить из системы. Глобальный доступ поездки в связи с этим mesajin содержание не несет ответственности правовой hiçbir
Оговорки
Это электронной почте сообщение предназначено только для использования физического или юридического лица, которому оно адресовано, и может содержать информацию, которая является привилегированным, конфиденциальной и не может быть обнародован закон или соглашение. Если получатель этого сообщения не является адресатом или юридическое лицо, вы тем самым уведомили, что любое дальнейшее распространение, распространение или копирование этой информации строго запрещены. Если вы получили это сообщение по ошибке, пожалуйста, уведомите отправителя немедленно удалить его из вашей системы. Глобальный доступ не нести юридическую ответственность за содержание этого письма Traveldoes.
Язык странный.