Автор Денис Студеникин задал вопрос в разделе Лингвистика
очень нужен хороший перевод (не через переводчик) помогите пожалуйста кто-то, кто может? и получил лучший ответ
Ответ от Hawk-eye[гуру]
Это не вопрос, а скрытое желание кого-то поиметь
Ответ от Konbanwa[гуру]
Это явно перевод с русского или составлен русскоговорящим, мыслящим по-русски и пересказывающим свои мысли английскими словами и сочетаниями слов. Такие тексты легко переводятся назад на русский автоматическими переводчиками (например, Google) с последующей корректировкой грамматики.
Это явно перевод с русского или составлен русскоговорящим, мыслящим по-русски и пересказывающим свои мысли английскими словами и сочетаниями слов. Такие тексты легко переводятся назад на русский автоматическими переводчиками (например, Google) с последующей корректировкой грамматики.
Ответ от Stanislawa[гуру]
надо разбить такой огромный текст на подтексты и соответственно обратиться с несколькими просьбами в нескольких вопросах
надо разбить такой огромный текст на подтексты и соответственно обратиться с несколькими просьбами в нескольких вопросах
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: очень нужен хороший перевод (не через переводчик) помогите пожалуйста кто-то, кто может?