їхали козаки на конях по полю
Автор Џрослав Чернышев задал вопрос в разделе Прочие социальные темы
Люди кто знает казачий гутар помогите перевести песню. и получил лучший ответ
Ответ от Alex Iven[гуру]
Ехали казаки, ехали по полю
И звучала песня про ихнюю долю
Про ихнюю долю, про правдивую долю
Ехали казаки на конях по полю
Про ихнюю долю, про правдиву долю
Ехали казаки и песню пели
Про то как любили и как воевали
За родную землю, за отцов и друзей
За песнь девичью, что звенит на лугу
Ой, на лугу-лугу та песня льется
А девичье сердце, как птица бьется
Отдала любовь хлопцу молодому
Ехали казаки, ехали до дому
Отдала любовь хлопцу молодому,
Ехали казаки ехали до дому.
Ответ от Ёергиус[гуру]
шо переводить тут, холоп?
Ехали казаки по полю, пели про судьбу и свободу, как любили, как воевали, за землю, за близких... Деффачка влюбилась, а казаки ехали домой... вот так вот )
шо переводить тут, холоп?
Ехали казаки по полю, пели про судьбу и свободу, как любили, как воевали, за землю, за близких... Деффачка влюбилась, а казаки ехали домой... вот так вот )
Ответ от Josef Shvejk-За прежний дизайн![гуру]
Просто украинский текст.
Гутарили на Дону, а не на Украине или Кубани.
А текст хорошо перевёл Сергиус.
Просто украинский текст.
Гутарили на Дону, а не на Украине или Кубани.
А текст хорошо перевёл Сергиус.
Ответ от Доктор Циник[гуру]
Какой исчо гутар?!
Чистый украинский соловьиный язык.
Какой исчо гутар?!
Чистый украинский соловьиный язык.
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Люди кто знает казачий гутар помогите перевести песню.