Автор Геннадий Шатилович задал вопрос в разделе Лингвистика
А в чем отличие I am the same age and I am of the same age?не понимаю тонкостей английского языка? и получил лучший ответ
Ответ от IQ[гуру]
Ну, давайте дословно:" Я - тот же возраст" и "Я того же возраста".Есть разница? Как бы вы сами сказали по-русски?
Ответ от Ѐоман Сергеевич[гуру]
Ни в чем.
Ни в чем.
Ответ от Nikita Nik[гуру]
Когда вы хотите сказать, что КТО-ТО такого же возраста как и вы, применяйте первый вариант (the same age). А когда хотите сказать, что ВЫ одного возраста с кем-то, тогда применяйте второй вариант (of the same age).
Когда вы хотите сказать, что КТО-ТО такого же возраста как и вы, применяйте первый вариант (the same age). А когда хотите сказать, что ВЫ одного возраста с кем-то, тогда применяйте второй вариант (of the same age).
Ответ от Гулида Доминова[гуру]
У меня тот же возраст Я того же возраста. Не вижу разности.
У меня тот же возраст Я того же возраста. Не вижу разности.
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: А в чем отличие I am the same age and I am of the same age?не понимаю тонкостей английского языка?