east meets west перевод текста



Where east meets west перевод текста

Автор Tatul Aleksanyan задал вопрос в разделе Лингвистика

Помогите пожалуйста перевести текст и получил лучший ответ

Ответ от Наталья[эксперт]
1. Как мы знаем, Лондон-столица Великобритании. Он расположен на
реки Темзы. Это древний город. Она появилась на месте, где
Римские захватчики решили построить мост через Темзу. Сегодня Лондон
является важным портом и торговым центром. Ее водные пути играют важную
роль для страны. Вполне понятно, что Лондон является промышленным и
культурный центр Великобритании. Она имеет население более восьми миллионов
люди.
2. Люди говорят, что Лондон-город контрастов. Потому что там прошлое
встречается с настоящим, старое соседствует с новым.
3. Есть четыре части Лондона: Вест-энд, Ист-энд, Сити и
Вестминстере. Уэст-энд является самой богатой частью; он славится своими красивыми
памятник и дворцов, прекрасных парков, модных магазинов и больших отелей. Восток
Конец той части, где работающие люди живут; это район фабрик, заводов
и доков. Город является финансовым и коммерческим центром страны
который содержит почти все важные английские банки и офисы. Башня
Лондон, Собор Святого Павла расположены в городе. Здесь мы можете найти
на Флит-Стрит, где газеты и информационные агентства имеют свои офисы.
4. Есть много интересных мест в Лондоне. Один из них-Трафальгарская
С площади колонна Нельсона в центре. Букингемский Дворец является
королевская резиденция. Вестминстерское аббатство является одним из красивейших зданий
в Лондоне. Короли и королевы были коронованы здесь и многие известные
люди были похоронены там. Туристы приезжают, чтобы увидеть ее красоту и посмотреть
17
мемориалы Шекспира, Милтона, Бернса, Байрона. Через дорогу формой
Вестминстерское аббатство, дома парламента, место британского
государством.
5. Лондон является центром культурной жизни страны. Есть много
картинные галереи и музеи. Национальная Галерея находится
бесценные коллекции живописи.
6. Каждый год многие посетители приезжают в Лондон, потому что есть места
стоит посмотреть. Исторические здания, музеи, парки, галереи, улицы
действительно привлека

Ответ от Libra[активный]
Ваш английский текст тоже (тоже - потому что перевод не ахти какой) безграмотый: отсутствуют артикли, написание американское и т. д.

Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Помогите пожалуйста перевести текст
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*