экзоним
Автор VAKERIYA задал вопрос в разделе Прочее о городах и странах
почему у немцев есть другое название DUTCH? и получил лучший ответ
Ответ от Анатолий розет[гуру]
Существует два понятия:
1.Экзо́ним -это название народа или местного населения ими не употребляемого, но используемое по отношению к ним внешними сообществами.
Пример: Dutch (датч) -это английский экзоним нидерландцев (голландцев, проще говоря) .
2.Эндоним, автоэтноним - самоназвание.
Пример: современный автоэтноним немцев Deutsche (до́йче) .
В данном случае экзонимы это английское Germans (дже́менс, то есть германцы) , русское немцы или тевтоны.
Французы часто называют немцев boche ( бош) -это пришло из жаргона военных
и означает что то, вроде " немецкая башка"
Ответ от Наташешка Б[гуру]
это надо у них спросить, они называют себя Дойч, а страну Дойчлэнд
это надо у них спросить, они называют себя Дойч, а страну Дойчлэнд
Ответ от Ffgg fg[гуру]
Deutsch, - немец.
Deutsch, - немец.
Ответ от Ёпециальный человег[гуру]
Это самоназвание. Дойчланд - нижняя земля. Т. е. , область в древней Германии, которая, находилась в устье рек, впадающих в западном направлении. Еще как вариант, области, которые находятся внизу. В низине. Отсюда, кстати, второе название голландского языка.
Потом это распространилось по всей территории Новейшей Германии, но в большей степени, это относится все таки к западным землям.
На Руси, немцами, немчинами, назыали всех, кто приходил с запада. И немцев и голландцев и итальяшек с французами. Они не могли говорить по русски, поэтому молчали, как немые
Это самоназвание. Дойчланд - нижняя земля. Т. е. , область в древней Германии, которая, находилась в устье рек, впадающих в западном направлении. Еще как вариант, области, которые находятся внизу. В низине. Отсюда, кстати, второе название голландского языка.
Потом это распространилось по всей территории Новейшей Германии, но в большей степени, это относится все таки к западным землям.
На Руси, немцами, немчинами, назыали всех, кто приходил с запада. И немцев и голландцев и итальяшек с французами. Они не могли говорить по русски, поэтому молчали, как немые
Ответ от Mephisto[гуру]
DUTCH это голландский язык)
DUTCH это голландский язык)
Ответ от Красная Тапочка[гуру]
DUTCH это название германии в Голландии
DUTCH это название германии в Голландии
Ответ от Tanick1974[гуру]
По-английски dutch-голландский, голландец, а по-немецки deutыch-немецкий. Непонятно, о чем вы хотели спросить?
По-английски dutch-голландский, голландец, а по-немецки deutыch-немецкий. Непонятно, о чем вы хотели спросить?
Ответ от Lora ilina[гуру]
думаю что название произошло из-за переселение немцев в сша
Пенсильва́нские немцы (англ. Pennsylvania Dutch, Pennsylvania Deitsch, Pennsylvania Germans) — потомки переселенцев XVII—XVIII веков из Западной и Южной Германии (прежде всего Пфальца) , поселившихся прежде всего в Пенсильвании (откуда название) , а затем в некоторых соседних штатах.
Традиционный язык пенсильванских немцев — пенсильванско-немецкий диалект — восходит к (рейнско-)пфальцскому диалекту, который входит в рейнскофранкское наречие западносредненемецкой группы средненемецких диалектов верхненемецкего кластера («языка») . В настоящее время он сохраняется в живом общении лишь в сельских общинах амишей и менноннитов. Все пенсильванские немцы говорят по-английски.
Одним из основных районов проживания пенсильванских немцев является юго-восток штата [Пенсильвания] . Кроме того, они живут на севере Индианы, на востоке центрального Иллинойса, в центре Огайо, в штатах Мэриленд, Виргиния, Западная Виргиния, Северная Каролина; а также в канадской провинции Онтарио.
думаю что название произошло из-за переселение немцев в сша
Пенсильва́нские немцы (англ. Pennsylvania Dutch, Pennsylvania Deitsch, Pennsylvania Germans) — потомки переселенцев XVII—XVIII веков из Западной и Южной Германии (прежде всего Пфальца) , поселившихся прежде всего в Пенсильвании (откуда название) , а затем в некоторых соседних штатах.
Традиционный язык пенсильванских немцев — пенсильванско-немецкий диалект — восходит к (рейнско-)пфальцскому диалекту, который входит в рейнскофранкское наречие западносредненемецкой группы средненемецких диалектов верхненемецкего кластера («языка») . В настоящее время он сохраняется в живом общении лишь в сельских общинах амишей и менноннитов. Все пенсильванские немцы говорят по-английски.
Одним из основных районов проживания пенсильванских немцев является юго-восток штата [Пенсильвания] . Кроме того, они живут на севере Индианы, на востоке центрального Иллинойса, в центре Огайо, в штатах Мэриленд, Виргиния, Западная Виргиния, Северная Каролина; а также в канадской провинции Онтарио.
Ответ от Vladimir Kopelev[гуру]
В твоем написании-это не немец, а язык голландцев
В твоем написании-это не немец, а язык голландцев
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: почему у немцев есть другое название DUTCH?