Автор Повелитель вселенной задал вопрос в разделе Лингвистика
а что такое по японски ДОКИ? они говорят ТОКИ ДОКИ или ИМА ДОКИ и получил лучший ответ
Ответ от Кондрат Хохлов[гуру]
"Доки" - это действительно чаще всего вариант произношения "токи" (время) . Встречается в интервокальном (между двумя гласными) положении "т" (которое становится "д"). Если «доки» вначале, это другое «доки» .
Токи-доки - время от времени, иногда. Соответствующий иероглиф повторяется.
Има-доки - в нынешнее время, в наши дни. Има - сейчас.
Сио-доки - время прилива. Сио - прилив.
Основное значение в сочетаниях - «время» , многие сочетания идиоматичны. (Как то же токи-доки).
Ответ от Motorrazor[гуру]
Чтото со временем связано токи доки - переводчик перевел как ИНОГДА
Чтото со временем связано токи доки - переводчик перевел как ИНОГДА
Ответ от Алексей Киселёв[гуру]
ТОКИ - время после гласных в некоторых сочетаниях начальная "Т" озвончается, получается ДОКИ, значение при этом не меняется ТОКИ ДОКИ - это дважды повторенное слово ТОКИ
ТОКИ - время после гласных в некоторых сочетаниях начальная "Т" озвончается, получается ДОКИ, значение при этом не меняется ТОКИ ДОКИ - это дважды повторенное слово ТОКИ
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: а что такое по японски ДОКИ? они говорят ТОКИ ДОКИ или ИМА ДОКИ