До сих пор перевод на английский
Автор Дмитрий Степанов задал вопрос в разделе Лингвистика
Как перевести на английский: " У меня до сих пор не работает телефон"? и получил лучший ответ
Ответ от Red[гуру]
My cell is still not working - моб My telephone is still not working (dead) - просто тел
Ответ от Ўлия Юлия[новичек]
my phone not working still
my phone not working still
Ответ от Secret[гуру]
ап нау - до сих пор май (теле) фон хэз броукен ап нау или май фон из нот воркин ап нау (стилл)
ап нау - до сих пор май (теле) фон хэз броукен ап нау или май фон из нот воркин ап нау (стилл)
Ответ от Дмитрий Иванов[гуру]
My cell phone still doesn't work
My cell phone still doesn't work
Ответ от Alexander Alenitsyn[гуру]
My telephone does not function till now.
My telephone does not function till now.
Ответ от ExPlosion[гуру]
My phonе has been out of order until now.
My phonе has been out of order until now.
Ответ от Alexey Glazov[гуру]
My phone is still not operational
My phone is still not operational
Ответ от Любовь Попова[гуру]
My telephone is still out of order
My telephone is still out of order
Ответ от Valery Bouratevich[гуру]
my phone is still off
my phone is still off
Ответ от Анатолий Шодоев[гуру]
My telephone has not been functioning till now. (грамматически правильно, но на самом деле так не говорят, конечно)
My telephone has not been functioning till now. (грамматически правильно, но на самом деле так не говорят, конечно)
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как перевести на английский: " У меня до сих пор не работает телефон"?