dish перевод



Chop is dish

Автор Многоцветный задал вопрос в разделе Образование

Как правильно перевести с английского языка выражение "Chop is dish"? Часто ли Вам говорят эту фразу? и получил лучший ответ

Ответ от Николай Бабсков[гуру]
чо пиз дишь
эээээ Maya G не права
сматри правде в лецо! !
это вопрос американского ахранника в макдональтцэ!!!!

Ответ от слетанность[новичек]
отбивная это блюдо

Ответ от соковыжималка[гуру]
Есть только такие фразы. Я привожу здесь все фразы с этими словами, но такого "Chop is dish"нет
chop one's teeth "заговаривать зубы"
chop one's teeth болтать
chop one's teeth вмешиваться в чужой разговор
chop one's teeth трепаться
dish it out "отмыться"
dish it out отдать деньги
dish it out очиститься от обвинения
dish it out вздуть (кого-л.)
dish it out всыпать (кому-л.)
dish it out расправляться, портить кому-то жизнь (mahavishnu)
dish of tea нечто предпочтительное (в том числе место жительства)
dish out информацию
dish out мнение
dish out наказание
dish out объявлять выговор
dish out оказывать помощь
dish out платить
dish out снабжать
dish out оплачивать
dish out сообщить новость
dish out управлять
dish the dirt "облить грязью"
dish the dirt зло сплетничать
dish the dirt сплетничать

Ответ от Пресловутый[активный]
а что это значит?

Ответ от Ефрем[гуру]
chop the tree. нет не часто

Ответ от Куртосс[гуру]
в английском нет такого

Ответ от Инопланетянка[гуру]
"Котлета - это блюдо". А по-русски прикольно звучит :-))

Ответ от Пользователь удален[гуру]
в переводе означает: котлета - эта еда... -употребляют ее друзья часто, когда интересуются у меня, что за околесицу я несу...

Ответ от Ilya Syrtlanov[гуру]
:)) юморист)
We jamming
(я не мирдверьмяч. Мне ее не говорили)

Ответ от Ира Babydoll[эксперт]
Блюдо что? Возможно неправильно написано.

Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как правильно перевести с английского языка выражение "Chop is dish"? Часто ли Вам говорят эту фразу?
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*