Автор Ксенчик Демиданова задал вопрос в разделе Лингвистика
Как по-английски будет: "Давайте познакомимся!" и получил лучший ответ
Ответ от Кроль[эксперт]
Малышам в любом случае будет непонятно, какую фразу вы бы ни использовали ))
Надо сделать так:
- Hello! let's say hello! altogether! (покажите руками чего вы хотите) Hello!
- What's your name? My name is Bloody Mary! Bloody Mary (показываете на себя)
Пусть кукла в ваших руках скажет вам, Hello Bloody Mary и помашет. Детки пусть повторят и тоже помашут. Потом с куклой познакомьте. Потом пусть кукла с вопросом "What's your name?" покидает им мячик. Они ловят и отвечают. Давайте им пример, как отвечать "I'm Bloody Mary" (покажите на себя) , "I'm Schizo" - кукла показывает на себя. они будут говорить "I'm Vova, I'm Masha" и т. д и показывать на себя.
Так они лучше поймут, чего вы хотите, чем после фразы "Let's get aquanted". Зуб даю ))
let's make a friendship
по моему так
Let's get acquainted
Let's get acquainted
Wellcome!!
What is your name? 🙂
Let's get acquainted.
Let's get to know each other!
get aquainted - очень официально.
Let's meet!!
Девушка, не надо им говорить на английском "Давайте познакомимся"! Для 4-х леток вы будете говорить по-русски, кроме тех слов, которые они должны выучить!
Ещё раз повторяю: найдите методики, там ВСЁ расписано, не надо отсебятины!
Let's get aquainted!
Let us know each other.
Let's get to know each other.
Let's introduce ourselves (myself, yourself...) What is your name, where do you live, what t things do you like ...