Автор Tenebris cogitationes задал вопрос в разделе Музыка
Помогите найти перевод песни Damage inc., Metallica. и получил лучший ответ
Ответ от Жбаков Костя[гуру]
Damage, Inc.
"Корпорация Вред"
Распределять страдания
Ответственность тяжелая и никому ее не передать.
Живи на коленях, поудобнее устроившись.
Или умри стоя, зато честно.
Рожденные, наши тела работают, как единое целое.
Окровавленные, но никогда не просящие пощады.
Мы следуем своим инстинктам без всяких поклонений.
Мы идем против системы до конца.
За кровью последует кровь.
Настало время умирать.
Вред инкорпорейтед.
Отступаешь? Ты на себе почувствуешь наш гнев.
Кровь порождает кровь и мы уверены.
Что жизнь не для тебя и мы – лекарство.
Честность – единственное оправдание.
Попробуй, отбери у нас это. Но я, думаю, это бесполезно.
Паровой каток крушит все.
Жертва – вот твое имя и тебе не подняться.
Мы пережуем тебя и выплюнем.
Мы смеемся, ты вопишь и плачешь.
Когда мы придем, ты обязательно узнаешь.
Вред инкорпорейтед.
Шакалы Вреда потрошат тебя.
От вида и запаха этого у меня живот сводит.
Нам известно как получить то, что мы хотим.
Мы "из души три души" вынем.
Пошло все на хер и никаких, бля, сожалений.
Все без обмана и Корпорации Вред. Можешь убедится.
Подойди поближе, если, конечно хочешь.
Работа из муки в
Зарядка жесткий, и никто это собирается сдаваться
Жизнь на колени, соответствие
Или умирает на ноги за честность
Инбредных органов нашей работы как один
Кровавый, но никогда не плакала представления
После нашего инстинкта не тенденция
Переход от зерна до конца
Кровь будет следить крови
Смерть время здесь
Нанесенный включены
Хлопнув путем, не ебать с Razorback
Выйдя? Вы будете чувствовать себя наш ад на backBlood следующим крови и мы уверены,
Жизнь не для вас, и мы лечение
Честное мое единственное оправдание
Попробуйте отнять у нас, но это бесполезно
Каток действие дробильно allVictim ваше имя и вы падете
Кровь будет следить крови
Смерть время здесь
Нанесенный включены
Мы жевать и плевать вас
Мы смеемся, то кричать и кричать
Все бегут, со страхом запуске
Вы будете знать, откуда мы пришли
Нанесенный включены
Нанесенный шакалов копирования тебя насквозь
Вид и запах это, заставляет меня Goin '
Знаю только, как получить то, что мы хотим
Оторвите его от души в ночной охоте
Ебать все это и чертовски не regretsNever счастливый конец на эти темные наборы
Все это справедливо за ущерб, Инк Видите
Шаг немного ближе пожалуйста
Кровь будет следить крови
Смерть время здесь
Нанесенный включены
ВРЕД, Inc.
Храня внутреннюю агонию
Как никто другой не делает этого
Удобно живя на коленях
И честно умирая в полный рост
Они заставили нас работать, как единый механизм
Окровавленный, но не призывающий на помощь
Используя наши инстинкты, как тенденцию
Идя до конца против системы
Кровь будет преследовать кровь
Пришло время смерти
Инкорпорируемый вред
Брось забавляться играми с бритвой
Шаг назад? И ты почувствуешь наш Ад на собственной спине
Кровь порождает кровь, и мы уверены
Ты зараза, а мы — лекарство
Честность — наше единственное оправдание
Попробуй, сломать нас невозможно
Череподробительное дело началось
Твоё имя — жертва, и ты будешь убит
Ты будешь разжёван и выплюнут нами
Мы кричим и смеёмся
Ты знаешь, что мы пришли из
Корпорации ВРЕД
Шакалы корпорации потрошат тебя
От вида и запаха этого процесса меня тянет блевать
Я знаю только, как достать то, что я хочу
Твоя душа сжимается, когда мы начинаем охоту
Разъебать это всё без пощады
Все тёмные игры кончаются только так
Это предприятие корпорации, ты понял
А теперь, будь добр, подойди поближе