Автор Вероника сапегина задал вопрос в разделе Лингвистика
как переводится - Дал гешт долд! Дал къахетам болб! помогите перевести и получил лучший ответ
Ответ от HAPPY WAY[гуру]
Это на каком языке, предположительно?
HAPPY WAY
Мастер
(1836)
պարզ
Ответ от Лютый[гуру]
Пусть Бог простит его. Так говорят когда кто-то умер
Пусть Бог простит его. Так говорят когда кто-то умер
Ответ от Александр[гуру]
просят отварить макароны. приступай.
просят отварить макароны. приступай.
Ответ от Ѕаваж Муружев[новичек]
Да простит тебя Бог за твои грехи и по милует тебя.
Да простит тебя Бог за твои грехи и по милует тебя.
Ответ от Наталия Федорова[новичек]
Спасибо за перевод. Странно: Яндекс, вроде, ориентирован на российского пользователя, а ингушского языка в его переводчике нет.
Вопрос: Дал гешт долд! Дал къахетам болб! - два предложения, а Вы приводите перевод как одно.
Спасибо за перевод. Странно: Яндекс, вроде, ориентирован на российского пользователя, а ингушского языка в его переводчике нет.
Вопрос: Дал гешт долд! Дал къахетам болб! - два предложения, а Вы приводите перевод как одно.
Ответ от Зейнап Бекова[новичек]
Пусть Аллах простит! Пусть Аллах помилует!
Пусть Аллах простит! Пусть Аллах помилует!
Ответ от Rus 777[новичек]
Это на Вайнахском (Инг, Чеч). Пусть Всевышний простит его! Пусть Всевышний смилостивится над ним! Обычно так говорят когда кто-то умер
Это на Вайнахском (Инг, Чеч). Пусть Всевышний простит его! Пусть Всевышний смилостивится над ним! Обычно так говорят когда кто-то умер
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: как переводится - Дал гешт долд! Дал къахетам болб! помогите перевести