Автор Ирина Сорокина задал вопрос в разделе Прочие Авто-темы
Как переводится "Corsa" (Имеется в виду опель корса) и получил лучший ответ
Ответ от Ђанечка[эксперт]
с итальянского - движение!
Ответ от Destino[гуру]
Да так же, как и Тойота-Корса (Терсель) - никак!
Да так же, как и Тойота-Корса (Терсель) - никак!
Ответ от Максим П[гуру]
Никак. просто "Корса" (Приора, например, тоже не переводится. ) Хотя есть мысль, что "Корсо" переводится как Нож (где-то слышал, что в переводе с какого то далекого и непонятного языка (древнеиспаского, чтоль) ) перевод, типа "Нож", Кинжал"
Никак. просто "Корса" (Приора, например, тоже не переводится. ) Хотя есть мысль, что "Корсо" переводится как Нож (где-то слышал, что в переводе с какого то далекого и непонятного языка (древнеиспаского, чтоль) ) перевод, типа "Нож", Кинжал"
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как переводится "Corsa" (Имеется в виду опель корса)