Автор Marina kaleta задал вопрос в разделе Лингвистика
Как по русски называется(можно назвать) профессия(ю) conservation scientist?Перевод слов отдельно в пояснении и контекст и получил лучший ответ
Ответ от ValKo[гуру]
Здесь, наверное, одним словом не переведешь.. . ... и ученых, занимающихся проблемами сохранности исторических памятников.
Ответ от Ноябрь[гуру]
Архивариус, хранитель. А проще - ЗАВХОЗ в НИИ.
Архивариус, хранитель. А проще - ЗАВХОЗ в НИИ.
Ответ от L l[гуру]
Ученый, который занимается проблемами сохранности (!!!) ИМХО - обычно речь в таком случае идет о путях сохранения окружающей среды. Как по русски такого специалиста назвать - не знаю, увы.
Ученый, который занимается проблемами сохранности (!!!) ИМХО - обычно речь в таком случае идет о путях сохранения окружающей среды. Как по русски такого специалиста назвать - не знаю, увы.
Ответ от Albert belkov[гуру]
Просто: "...для реставрации".Можно"...и консервации".
Просто: "...для реставрации".Можно"...и консервации".
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как по русски называется(можно назвать) профессия(ю) conservation scientist?Перевод слов отдельно в пояснении и контекст