closet

Ответ от Secret[гуру]
Water closetзакрытая вода - дословно, то есть, в трубахесть слив и есть, где руки вымытьв словаре:ВАТЕРКЛОЗЕ\'Т, а, м. [англ. water closet, букв. водяной шкаф]. Уборная с водопроводным приспособлением для промывки судна. || Отхожее место. В разных странах и языках его называют по-разному. в Америке – рест-рум, ледиз-рум; в России – это туалет, сортир, клозет, место общественного пользования, где тут у вас можно руки помыть, уборная, ватер-клозет, два нуля, Эм и Жэ, кабинет задумчивости, я отойду на минуточку, отхожее место. А французские остроумцы советуют, покидая ненадолго в ресторане свою спутницу, сказать: „Мадам, я отправляюсь помочь своему другу, с которым я познакомлю вас несколько позже”.