Автор Галина Филянова задал вопрос в разделе Прочее о городах и странах
Как переводится название реки в Крыму Чурук-Су? и получил лучший ответ
Ответ от Псевдоним[гуру]
Чурук-Су — с крымско татарского «гнилая вода» или «речка с неприятным запахом»
1) речка, протекающая через город Старый Крым, длина 33 км, среднегодовой расход воды всего 0,12 м3/сек и с объемом стока лишь 3,7 миллионов м3.
2) речка, протекающая через Бахчисарай.
Источник: Топонимический словарь Крыма
Ответ от Volandssk[гуру]
Тухлая вода, если дословно.. . По осетински будет звучать, как Цейдон...
Тухлая вода, если дословно.. . По осетински будет звучать, как Цейдон...
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как переводится название реки в Крыму Чурук-Су?