Камнем преткновения
Автор Пользователь удален задал вопрос в разделе Другое
Что означает камень преткновения? и получил лучший ответ
Ответ от Yen[гуру]
Камень преткновения (лат. petra scandali) — крылатое выражение, обозначающее препятствие на пути к достижению какой-то цели или решению какой-либо задачи.
Первоначально выражение камень преткновения (к. п. ) излагается в Священном Писании в Книге пророка Исайи, (Ис. 8:14) где Господь Саваоф говорит о себе, что «будет Он освящением и камнем преткновения и скалой соблазна для обоих домов Израиля» [1], толкование данного стиха приводится в Послании святого апостола Павла к римлянам: «А Израиль, искавший закона праведности, не достиг до закона праведности. Почему? потому что искали не в вере, а в делах закона; ибо преткнулись о камень преткновения, как написано: вот, полагаю в Сионе камень преткновения и камень соблазна; но всякий верующий в Него, не постыдится» (Рим. 9:31-33).[2] И здесь под каменем преткновения, по мнению некоторых, (от церковно-славянского «преткнуться» — споткнуться) понимается символический камень установленный в Сионе, о который спотыкались все неверующие и не соблюдающие законы.
Источник: Википедия