Автор Наталья задал вопрос в разделе Лингвистика
что значит you mad? и получил лучший ответ
Ответ от Alexander Alenitsyn[гуру]
Это разговорный вариант от фразы:
you are mad - ты сумасшедший.
Ответ от Ђатьяна Зябкина[новичек]
Это значить (Вы с ума сошли?)
Это значить (Вы с ума сошли?)
Ответ от Александр[новичек]
Ты дебил (дурак) , разговорное выражение
Ты дебил (дурак) , разговорное выражение
Ответ от Elina[новичек]
ты сумашедший)
ты сумашедший)
Ответ от Мур Му[гуру]
ты безумен
ты безумен
Ответ от Вуле Ву Куше Авек Муа[гуру]
также mad означает злиться.
you mad bro?
чё какой злой, бро?
также mad означает злиться.
you mad bro?
чё какой злой, бро?
Ответ от Владимир Уфимцев[гуру]
Эллиптическая конструкция. Опущено "are". Означать может что угодно - в зависимости от контекста. "Ну ты дурной! ", "чего задумал! ", зря ты это", "не суйся туда". Общее - сомнение в умственных способностях или адекватности поведения собеседника, либо выражение удивления его безбашенностью. Только контекст...
Эллиптическая конструкция. Опущено "are". Означать может что угодно - в зависимости от контекста. "Ну ты дурной! ", "чего задумал! ", зря ты это", "не суйся туда". Общее - сомнение в умственных способностях или адекватности поведения собеседника, либо выражение удивления его безбашенностью. Только контекст...
Ответ от Ёергей Тагай[гуру]
Ты чокнутый
Ты чокнутый
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: что значит you mad?