что такое локализация

Ответ от Ѐаббани Гиназов[эксперт]
Локализация, как я понял, это адаптация чего-нибудь для удобства восприятия. Например, сетевая адаптация коммутаторов - это когда он строит таблицу mac-адресов полученных ранее с определенных портов и в следующий раз он не будет искать порт, а сразу отправит данные в нужный узел. Т. е. произошла локализация трафика в коммутаторе за счет сокращения запросов.

Ответ от Elena Kravcova[активный]
локализован, например, в головном мозгу там то и том-то, т. е. место нахождения

Ответ от Кристина Колесникова[новичек]
Для полного понимания что такое локализация вот отличная статья - ссылка

Ответ от Alex[активный]
Игру полностью первели с каково-то языка на другой
пираты раньше это делают!

Ответ от AQuaRity[гуру]
Локализация - перевод, адаптация и ТЕХПОДДЕРЖКА на языке той страны, где она вышла. Например пираты могут даже полностью перевести игру, но так как там нет поддержки это не локализация.
Есть еще дистрибуция - издание игры на английском с документацией и техподдержкой на русском языке.

Ответ от Василий[гуру]
Локализация - это глабальный перевод с одного языка на другой, на примере игр, это не только тексты, но надписи на объектах, озвучка.

Ответ от 22 ответа[гуру]